freeBIM / ASI (inoffiziell)

Details

Achtung: die offizielle Ö-Norm Datenbank finden Sie ausschließlich unter db.freebim.at
[3 - 002004015]

Mauermörtel

08-1

Gemisch aus einem oder mehreren anorganischen Bindemitteln, Zuschlägen, Wasser und gegebenenfalls Zusatzstoffen und/oder Zusatzmitteln für Lager- Stoß- und Längsfugen, Fugenglattstrich und nachträgliches Verfugen
masonry mortar
mix of one or more inorganic binders, aggregates, water and sometimes additions and/or admixtures for begging, jointing and pointing of masonry

Parameter

Biegefestigkeit [unit of pressure, internal pressure, stress, Young's modulus and ultimate tensile strength]

fbim_flexuralStrenght - 2.5 : Ausführungplanung
Wert für die Biegespannung in einem auf Biegung beanspruchten Bauteil, bei dessen Überschreiten das Bauteil durch Bruch versagt
flexural strenght
modulus of rupture, bend strength, or fracture strength: mechanical parameter for brittle material, is defined as a material's ability to resist deformation under load
TYPE
NUMBER
BF ND
a2429c5b-727f-4d74-8edf-0e3ad978b6db

Brandverhalten

fbim_reactionToFireClassification - 2.5 : Ausführungplanung
Klassifizierung des Brandverhaltens des in Verkehr gebrachten Produktes nach EN 13501-1 und den in EN 15715 angegebenen Regeln für Einbau und Befestigung
reaction to fire classification
reaction to fire classification of the product, shall be determined in accordance with EN 13501-1 and the mounting and fixing rules given in EN 15715
TYPE
MULTILINETEXT
ND
4c94695d-8434-4709-9ac6-020615c4be22

Chloridgehalt Mauermörtel [1/100]

fbim_concentrationOfChlorideInMortar - 2.5 : Ausführungplanung
deklarierter Wert an Chloridgehalt als Massenanteil in %
concentration of chloride in mortar
concentration of chloride in mortar given as a percentage of total weight
INSTANCE
NUMBER
ND
1U$w3UAbb9Pu9KllIV97nd
c08f417b-5522-4ed9-aa0a-04217d1ae1c2

Druckfestigkeit [unit of pressure, internal pressure, stress, Young's modulus and ultimate tensile strength]

fbim_compressiveStrenght - 2.5 : Ausführungplanung
Fähigkeit des Materials oder der Konstruktion, Druckbelastungen zu widerstehen
compressive strenght
capacity of the material or structure to withstand compressive loads
TYPE
NUMBER
ND
2wUDtl3if3$O7ZI_2ElzX2
d88ecdb1-ee8c-4041-97a0-fc222e36a3e1

E-Modul [unit of pressure, internal pressure, stress, Young's modulus and ultimate tensile strength]

fbim_E_youngs_Modulus - 2.5 : Ausführungplanung
beschreibt den Zusammenhang zwischen Spannung und Dehnung bei der Verformung eines festen Körpers bei linear elastischem Verhalten
Young's modulus
Elastic modulus/modulus of elasticity: number that measures an object or substance's resistance to being deformed elastically (i.e., non-permanently) when a force is applied to it.
TYPE
NUMBER
E ND
01c2e790-2671-4988-a5af-58a4507cf010

Gefahrenklasse

fbim_hazardClassEnvironmentalRisk - 2.5 : Ausführungplanung
Kennzeichnung nach GefStoffVN umweltgefährlich
hazard class (environmental danger)
Dangerous goods are divided into nine classes (in addition to several subcategories) on the basis of the specific chemical characteristics producing the risk
INSTANCE
TEXT
edf0f475-9c24-4923-963f-ada3c9b2a38d

Größtkorn Mauermörtel

fbim_maximumAggregateSizeForMortar - 2.5 : Ausführungplanung
obere Prüfkorngröße einer Korngruppe für die Herstellung von Mauermörtel
maximum aggregate size for mortar
the largest size of approved aggregate for a range of aggregate used in the production of mortar
INSTANCE
TEXT
ND
34ek20nXPFqQWvJbYUFOf8
be191013-8dbb-474b-8667-a1830242a5a7

Mischungsverhältnis

fbim_mixtureRatio - 2.5 : Ausführungplanung
Mischungsverhältnis bezogen auf Volumen oder Gewicht
mixture ratio
mixture ratio with respect to volume or weight
INSTANCE
TEXT
ND
3vHjSMoT0Hsm00051Mm008
6bd526cf-88c8-40bd-b944-b0a001d16657

Mörtelart - definiert nach Herstellungskonzept

fbim_mortarTypeOnProduction - 2.5 : Ausführungplanung
Unterscheidung des Mörtels nach Herstellungsart
Mortar - devided in different production concepts
type of mortar divided into categories related to the manner in which it was it was produced
TYPE
TEXT
ND
0BNsUCpXPDvPeAkGLD8vtz
27a973a7-9139-4ecd-859b-bae231a3cd3c

Mörtelart - definiert nach Herstellungsort

fbim_mortarTypeOnOrigin - 2.5 : Ausführungplanung
Unterscheidung des Mörtels, wo er produziert wird
type of mortar related to origin of production
type of mortar divided into categories related to the place it was produced
TYPE
TEXT
ND
3drf0y9krDQ87NIyE8QnST
2f8b5e4e-467b-42b8-95da-15b55b36c1bb

Mörtelart - definiert nach Verwendungszweck (Mauermörtel)

fbim_mortarTypeOnUsage - 2.5 : Ausführungplanung
Mörtelart, in verschiedene Anwendungsbereiche unterteilt
type of mortar related to usage
type of mortar divided into categories related to the usage/area of application of the mortar
TYPE
YESNO
ND
0IPAkx$tjC8RDN0Gu5oDYH
00bbbb19-795a-449c-b26d-d066bab13afa

Mörtelklasse

fcls_mortar_class - 2.5 : Ausführungplanung
mortar class
UNDEFINED
TEXT
E150 ND
1bTprYzDH41eAI4_wLroDd
d447390e-1daf-47bd-9872-9a7cec53d7b1

Reindichte [unit of volumetric mass density]

fbim_realDensity - 2.5 : Ausführungplanung
Verhältnis zwischen der Masse des trockenen Probekörpers und dem Volumen seiner festen Bestandteile
real density
ratio between the mass of the dry specimen and the volume of its solid part
TYPE
NUMBER
ND
c15c44a1-af7f-47e7-8f43-7e0b30758547

Rohdichte [unit of volumetric mass density]

fbim_apparentDensity - 2.5 : Ausführungplanung
Verhätnis zwischen der Masse des trockenen Probekörpers und seinem Rohvolumen
apparent density
ratio between the mass of the dry specimen and its apparent volume
TYPE
NUMBER
RD ND
7e47f1d8-b98e-49d9-a2b9-5f588dfde3b2

Schubmodul [unit of pressure, internal pressure, stress, Young's modulus and ultimate tensile strength]

fbim_shearModulus - 2.5 : Ausführungplanung
auch Gleitmodul, G-Modul, Schermodul oder Torsionsmodul: Materialkonstante, die Auskunft gibt über die linear-elastische Verformung eines Bauteils infolge einer Scherkraft oder Schubspannung
Shear modulus
shear modulus or modulus of rigidity: ratio of shear stress to the shear strain
TYPE
NUMBER
G ND
a3dc67b2-8a88-4c72-b4bf-22ed966e388f

Verbundfestigkeit Mörtel [unit of pressure, internal pressure, stress, Young's modulus and ultimate tensile strength]

fbim_shearStrengthOfMortar - 2.5 : Ausführungplanung
Deklarierter Wert der Anfangsscherfestigkeit (Haftscherferstigkeit) in N/mm²
bond strength of mortar
declared value of the initial shear strength in N/mm²
INSTANCE
NUMBER
ND
3gtK4pGAv67OK9P1wIz41X
b8e0fa70-92dd-4d8d-9c54-719af44e75b4

Wärmedurchgangskoeffizient [unit for the thermal transmittance]

fbim_thermalTransistance_U - 2.5 : Ausführungplanung
auch U-Wert; gibt die Energiemenge an, die pro Sekunde durch eine Fläche von 1 m² fließt, wenn sich die beidseitig anliegenden Lufttemperaturen stationär um 1 K unterscheiden; Kehrwert des Wärmedurchgangswiderstands.
Thermal transmittance
also known as U-value; is the rate of transfer of heat per second through one square metre of a structure divided by the difference in temperature across the structure; is the reciprocal of the total thermal resistance.
TYPE
NUMBER
U 1
3vHkSGoT0Hsm00051Mm008
bc221363-7aa4-493c-823b-0f1f6c3c4f3f

Wärmedurchlasswiderstand

fbim_thermalResistance - 2.5 : Ausführungplanung
ist der Widerstand, den ein homogenes Bauteil oder bei mehrschichtigen Bauteilen eine homogene Bauteilschicht dem Wärmestrom bei einer Temperaturdifferenz von 1 Kelvin auf einer Fläche von 1 m² zwischen seinen Oberflächen entgegensetzt.
thermal resistance
heat property and a measurement of a temperature difference by which an object or material resists a heat flow
TYPE
TEXT
R ND
3vHglsoT0Hsm00051Mm008
0314a202-d8af-4244-91a8-ba100e939c60

Wärmeleitfähigkeits-Nennwert ? [unit of thermal conductivity]

fbim_lambda_thermalConductivity - 2.5 : Ausführungplanung
Wärmeleitfähigkeit ist die Wärmemenge (in Wattsekunde, Ws), die in 1 s durch eine 1 m dicke Stoffschicht der Fläche 1 m2 fließt, wenn der Temperaturunterschied 1 K ist
thermal conductivity
thermal conductivity (often denoted k, ?, or ?) is the property of a material to conduct heat
TYPE
NUMBER
Lambd ND
0BNbo0WJWHu000025QrE$V
f9c34206-b4ba-494d-9a97-19f49b5a4740

Wasseraufnahme

fbim_waterAbsorption - 2.5 : Ausführungplanung
Wert der Wasseraufnahme in kg/(m²*min^(0.5))
water absorption
the value of water absorption measured in kg/(m²*min^(0.5))
INSTANCE
NUMBER
ND
3eEoU0NvmHt00000PR1IRl
aa819fb6-4978-47dd-b8f0-30813ccbd12f

Wasserdampfdiffusionswiderstandszahl µ

fbim_my_waterVapourDiffusionResistance - 4.0 : Ausführung
gibt an, um welchen Faktor das betreffende Material gegenüber Wasserdampf dichter ist als eine gleich dicke, ruhende Luftschicht. Je größer die Zahl, desto dampfdichter ist ein Baustoff.
water vapour diffusion resistance factor
the relationship between the water vapour diffusion resistance of a material compared with that of a layer of dormant air in the same thickness as the material. This is expressed in the form of a factor, with the air layer as the basis. The larger the factor of the material, the greater is the resistance of the material to the diffusion of water vapour.
TYPE
NUMBER
Mü ND
0DvfOjsZ9AAeMGiR4bOTzD
c6b9baca-d332-4430-a5ff-6b12a72969d4

Wasserfeststoffwert [1/100]

fbim_water_solidRatio - 2.5 : Ausführungplanung
Mischungsverhältnis von Frischmörtel
Water-solid ratio
mixing ratio of fresh mortar
INSTANCE
NUMBER
ND
2pM7pPRKj2JgmZl4l8zgZs
999df785-77a7-415a-ba3f-2708c34fa056

Zugfestigkeit [unit of pressure, internal pressure, stress, Young's modulus and ultimate tensile strength]

fbim_resistanceOnTensileLoads - 4.0 : Ausführung
Fähigkeit des Materials oder der Konstruktion, Zugbelastungen zu widerstehen
tenacity
ability of the material or structure to resist tensile loads
TYPE
NUMBER
ND
3Z9v605F0Ht00000PR1IRl
91c81321-cd77-42ea-ac71-cba4ed6bbec9